By Noel Plumridge2010-09-09T00:00:00
A useful little word the French have borrowed from English in recent times is un tilt. Derived from pinball, a primitive pre-Super Mario form of entertainment now virtually extinct, it denotes in French a sudden, unforeseen and complete disruption of previous plans. Game over.
With a HSJ subscription you’ll unlock: